Keine exakte Übersetzung gefunden für المرضى النفسانيون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المرضى النفسانيون

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Eran un montón de psicópatas.
    .إنهم حفنة من المرضى النفسانيين
  • No se escatimará esfuerzo alguno para excluir el uso de las armas pequeñas, en especial contra los niños, los enfermos mentales y otros grupos vulnerables.
    وينبغي بذل كل جهد لتلافي استعمال الأسلحة الصغيرة، ولا سيما ضد الأطفال والمرضى النفسانيين والجماعات الضعيفة الأخرى.
  • En 2001 se registró una tendencia similar, aunque aumentó el número de pacientes de los centros hospitalarios psiquiátricos de día.
    وظهر اتجاه مماثل عام 2001، باستثناء زيادة عدد المرضى في العيادات الخارجية النفسانية.
  • Los Estados Unidos constituyen un modelo de abuso político y de discriminación racial; sus cárceles están desproporcionadamente superpobladas de reclusos afroamericanos y latinoamericanos; no consideran la tortura un delito federal y ejecutan un número sin precedentes de penas de muerte, sin excepciones para los menores ni los enfermos mentales; además, su vida política se caracteriza por el fraude y la corrupción electorales.
    والولايات المتحدة مثال للاستغلال السياسي والتمييز العنصري؛ فسجونها مكتظة بشكل غير متناسب بالأمريكيين الأفارقة والنزلاء من أمريكا اللاتينية؛ وهى لا تعتبر التعذيب جريمة اتحادية وتطبق عقوبة الإعدام بمستويات قياسية ولا تستثنى من ذلك القصر أو المرضى النفسانيين؛ والحياة السياسية فيها ملطخة بالتزوير في الانتخابات وبالفساد.
  • • La Asociación Griega contra el Cáncer, que es la mayor organización sociomédica de Grecia, con 34 secciones en todo el país, realiza actividades de: 1) información a la población; 2) información a los funcionarios encargados de los servicios de salud; 3) diagnóstico temprano; 4) apoyo sociopsicológico a los pacientes y sus familiares; y 5) rehabilitación y atención posterapéutica de los pacientes oncológicos.
    • الجمعية اليونانية لمكافحة السرطان وهي أكبر منظمة اجتماعية - طبية في اليونان ولها 34 فرعاً في كل أنحاء البلاد وتتعلق أنشطة هذه الجمعية بما يلي: (1) توعية السكان (2) توعية موظفي الخدمات الصحية (3) التشخيص المبكر (4) تقديم الدعم الاجتماعي - النفساني للمرضى وأقربائهم (5) التأهيل والرعاية فيما بعد العلاج لمرضى الأورام.